祝贺上海阿德学生在2024剑桥化学挑战赛中取得优异成绩。其中，AS年级石同学，刘同学，白同学荣获全球金奖，G2年级全同学荣获全球银奖。

剑桥化学挑战是剑桥大学化学系和圣凯瑟琳学院共同主办的全球性高中生化学挑战，也是剑桥大学校方正式推荐的高中生精品学术项目。

再次恭喜获奖同学，感谢生化组张韫哲老师的悉心指导以及教务处的精心组织。预祝同学们在未来的道路上更上一层楼。

Congratulations to the students from Adcote Shanghai for achieving excellent results in the 2024 Cambridge Chemistry Challenge. Among them, Emily Shi, Issac Liu and Debbie Bai from AS won the Global Gold Award, while Jonathan Quan from G2 won the Global Silver Award.

The Cambridge Chemistry Challenge (C3L6) is a global challenge for high school students co-sponsored by the Department of Chemistry and St Catharine's College at the University of Cambridge. It is offcially recommended by the University of Cambridge as a high school academic program.

Congratulations once again to the award-winning students. Thank you to Aaron Zhang for his patient guidance and AAO for their professional organization. Wish all students all the best in their future endeavors.